安康网周易专家团队合作,独立开发设计周易在线服务系列产品
【强大的使用功能 精确的预测分析结果 并永久免费使用】
| >> 您现在的位置： 安康网 >> 查询 >> 唐诗三百首 >> 正文 |
 文章搜索 |
|
|
| 安康网（www.ankangwang.com）唐诗在线查询 |
| 名称： |
《蝉》
|
| 作者： |
李商隐 |
| 诗词： |
《蝉》
本以高难饱，徒劳恨费声。
五更疏欲断，一树碧无情。
薄宦梗犹泛，故园芜已平。
烦君最相警，我亦举家清。
唐诗由安康网整理【注解】：
１、本以两句：古人误以为蝉是餐风饮露的。这里是说，既欲栖高处，自难以饱腹，
虽带恨声，实也徒然。
２、一树句：意谓蝉虽哀鸣，树却自呈苍润，像是无情相待。实是隐喻受人冷落。
３、薄宦：官卑职微。
４、梗犹泛：这里是自伤沦落意。
５、芜已平：荒芜到了没胫地步。
|
| 韵译： |
安康网整理【韵译】：
你栖身高枝之上才难以饱腹；
你虽含恨哀鸣徒然白费神劲。
五更以后疏落之声几近断绝。
大树依然苍翠却无丝毫同情，
我官职卑下象桃梗漂流不定，
家园早已荒芜杂草埋没脚胫。
烦劳你的鸣叫我得借以自警，
我也举家操守象你高洁不佞。
|
| 评析： |
安康网整理【评析】：
这首诗借咏蝉以喻自身的高洁。前半首闻蝉而兴，重在咏蝉；它餐风饮露，居高
清雅，然而声嘶力竭地鸣叫，却难求一饱。后半首直抒己意，他乡薄宦，梗枝漂流，
故园荒芜，胡不归去？因而闻蝉以自警，同病相怜。全诗层层深入阐发主题：“高难
饱”，鸣“徒劳”，声“欲断”，树“无情”，怨之深，恨之重，一目了然。实属
“咏物”佳绝。
============================= |
|
| >>您是否还想知道更多唐诗《蝉》相关介绍，请点击此处查询>> |
|
|
|
联系我们 |
网站导航 |
帮助中心 |
汇款方式 |
相关法律 |
友情链接 |
合作伙伴声明：请用户自行谨慎判断本站提供内容的正确性；安康网所提供的测算内容所得之测算结果谨供参考，请勿迷信！
任何非赢利公益性广告主均可与本站客服部取得联系，我们完全免费为您投放广告（注：必须是非赢利为目的的公益广告）
2007-2009 安康网(ankangwang.com).版权所有 站长QQ:121825466 MSN:china9981@qq.com E-mail:china9981@qq.com