安康网周易专家团队合作,独立开发设计周易在线服务系列产品
【强大的使用功能 精确的预测分析结果 并永久免费使用】
| >> 您现在的位置： 安康网 >> 查询 >> 唐诗三百首 >> 正文 |
 文章搜索 |
|
|
| 安康网（www.ankangwang.com）唐诗在线查询 |
| 名称： |
《送人东游》
|
| 作者： |
温庭筠 |
| 诗词： |
《送人东游》
荒戌落黄叶，浩然离故关。
高风汉阳渡，初日郢门山。
江上几人在，天涯孤棹还。
何当重相见，樽酒慰离颜。
唐诗由安康网整理【注解】：
１、荒戌：荒废的防地营垒。
２、浩然句：指远游之志甚坚。
３、郢门山：即荆门山。
４、樽酒：犹杯洒。
|
| 韵译： |
安康网整理【韵译】：
在荒凉的古垒，在落叶的时分；
你怀浩气东去，离别久居乡关。
高风正好挂帆，直达古渡汉阳；
待到日出之时，便到了郢门山。
你在汉阳那边，还有几个友人？
孤舟漂泊天涯，盼你早日归还！
不知要到何时，你我才能重见；
还是多饮几杯，暂慰别离愁颜。
|
| 评析： |
安康网整理【评析】：
这是一首送别诗。起调太高，地傍荒凉古垒，时值萧瑟金秋。此时此地送友远
行，别绪离愁，将何以堪？！二句话思陡然转迭，写友人远行心怀浩气而有远志，气
象格调，可谓不凡。颔联两句互文，意即：“初日高风汉阳渡，高风初日郢山门。”
汉阳、郢门相去千里，岂可同时尽取眼中？只是统指荆山楚水，展示辽阔雄奇境界而
已。颈联对友人远去前程深表关怀，并寄托对他的怀念。末联当此送别之际，开怀畅
饮，设想他日重逢，更见惜别之情。但结句无甚深意。虽文饰脱去温李（商隐）之纤
丽艳作风，起调亦高，但情弱味淡。由此可见晚唐诗不及盛唐诗之一斑。
============================= |
|
| >>您是否还想知道更多唐诗《送人东游》相关介绍，请点击此处查询>> |
|
|
|
联系我们 |
网站导航 |
帮助中心 |
汇款方式 |
相关法律 |
友情链接 |
合作伙伴声明：请用户自行谨慎判断本站提供内容的正确性；安康网所提供的测算内容所得之测算结果谨供参考，请勿迷信！
任何非赢利公益性广告主均可与本站客服部取得联系，我们完全免费为您投放广告（注：必须是非赢利为目的的公益广告）
2007-2009 安康网(ankangwang.com).版权所有 站长QQ:121825466 MSN:china9981@qq.com E-mail:china9981@qq.com