安康起名网
当前位置: 首页 > 起名知识大全 > 英文名字大全 > 给宝宝起个好的英文名攻略

给宝宝起个好的英文名攻略

时间: 2016-10-28 10:45:55 作者: 小编012

当代有很多人都喜欢为自己取一个英文名,随着《爸爸去哪儿·第四季》的热播,更多的家长萌生了给孩子取英文名的念头,大家都知道取一个好的英文名并不是简单的事情,那么我们在给宝宝起英文名的时候应该要注意什么呢?以下让小编为您带来取名的技巧和名字大全吧。

宝宝起英文名的技巧:


1、与中文名字相互呼应

如果能让英文名与中文名在发音上有巧妙的呼应(整个或部分的发音接近),听起来还是同一个宝宝,是个不错的办法。

有些中文名字刚好有适当对应的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源则可以是Daryl或Darrell,英文名与中文名的发音既相似,也很洪亮;雅文,与之发音最接近的是Yvonne(发音为:以望),这个带法语发音的名字更会让人刮目相看。

给宝宝起个好的英文名攻略

给宝宝起个好的英文名攻略

如果中文名字不能与英文名完全吻合,也可以部分谐音,或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母,找发音相近的英文名。比如,名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas(都是Thomas的形式),或Tony、Tod;名字里有“美”、“梅”的,可以选择May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。

2、注重英文名字本身的美好含义

有些英文名字不仅简练好听,而且意思美好。比如:Joy(高兴或喜乐)、Hope(希望)、Faith(忠诚,有信仰)、Grace(优美兼优雅),May(或Mae)能让人想起五月鲜花的娇媚,Sunny(阳光、灿烂的)代表很阳光的女孩,谁不喜欢。这样的名字其实挺符合中国父母的心愿,因为若是中文名字,起得太直白(像甄美丽、范伟大)怕有过浅露之嫌;英文名字则相对选择自由度大,能够两美齐全。

3、姓与名的巧妙搭配

英文签名时经常用到initials,即姓与名的首字母。比如一个叫Daphne、Deng的女孩,她的首字母签名就是D。D。通常,父母们还会用首字母当作孩子的昵称,宝宝Daphne、Deng就会被叫做DD,这种首字母重叠组合的姓名,大名听起来有韵有味,小名叫起来省力亲热,签字时两个相同字母还显得特酷。

这和我们中文起名里的同音异字法,如杨阳、臻真,颇有异曲同工之妙。顺这个思路,你可以为宝宝选择一个既别致又好听的英文名(而且是大名小名兼顾,很高效哦!)。从中国起名文化的“发音响亮”原则出发,比较好听的重叠首字母还有:BB,JJ,KK,QQ,TT,YY等。比如,Baron、Bao,Joy、Jin,Katharine、Kong,Mary、Mei,Qreena、Qiu,Triston、Tan,Yanni、Yao,都朗朗上口,别有韵味!

4、直接用中文拼音

不管是起英文名还是中文名,都是一件有创意、愉悦的事。文化也好,风俗也好,可以遵循一定之规,但又不必拘泥条条框框。如果你孩子的中文名响亮易读(注意要一定要让老外也觉得易读!),你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名。有一对移居加拿大的中国父母的两个孩子都已上小学了,取名博雅(Boya)、舒雅(Shuya),中文名字有书卷气,外国人念起来一点也不困难,父母并不打算像其他海外华人那样起英文名了。博雅和舒雅在外国孩子中间反而显得与众不同,很有东方风格。友情提示:大多数西方人对中文拼音中的xiong,qiang之类的字总是很为难,你孩子的名字如果带x或q,最好另选英文名。

好听的宝宝英文名:

Audrey、奥德丽、法国、高贵显赫的人

Beatrice、碧翠丝、拉丁、为人祈福或使人快乐的女孩

Bernice、柏妮丝、希腊、带着胜利讯息来的人

bonnie、(苏格兰)意思是美丽,bonnie这个名字让人联想到美丽,有这红色头发的苏格兰乡村女孩,充满活力,和善而且甜美。

Camille、卡米拉、拉丁、好品性的高贵女子

Crystal、克莉斯多、希腊、晶莹的冰,透明的灵魂,没有欺瞒

Daphne、黛芙妮、希腊神话、月桂树;桂冠、(阿波罗的最爱)

Doris、多莉丝、希腊、来自大海的;海洋女神

Erica、艾丽卡、条顿、有权力的;帝王的;统治者

Eudora、尤多拉、希腊、可爱的赠礼,美好的、愉快的

Freda、弗莉达、德国、和平;领导者

Gemma、姬玛、意大利、宝石

Gloria、葛罗瑞亚、拉丁、荣耀者,光荣者

Hannah、汉纳、希伯来、优雅的

Isabel、伊莎蓓尔、希伯来、上帝的誓约

Jacqueline、杰奎琳、法国、愿上帝保护

Katherine、凯瑟琳、希腊、纯洁的

Kimberley、金百莉、英国、出生皇家草地上的人

Laura、劳拉、拉丁、月桂树;胜利

Leona、利昂娜、拉丁、狮子

Martina、玛蒂娜、拉丁、战神

Maxine、玛可欣、拉丁、女王

Mirabelle、蜜拉贝儿、西班牙、非常美丽的

Odelia、奥蒂莉亚、法国、身材娇小;富有

Ophelia、奥菲莉亚、希腊、帮助者;援助者;蛇

Pamela、帕梅拉、英国,希腊、令人心疼,又喜恶作剧的小孩

Patricia、派翠西亚、拉丁、出身高贵的

Queena、昆娜、英国、很高贵、贵族化的

Regina、蕾佳娜、拉丁、女王,皇后;纯洁的人

Sabina、莎碧娜、拉丁、出身高贵的人

Tiffany、蒂法尼、法国、薄纱;神圣

Una、优娜、盖尔,英国,拉丁、一人,唯一无二的

Vanessa、瓦妮莎、希腊、蝴蝶

Vicky、维基、拉丁、胜利

Zenobia、丽诺比丽、拉丁、希腊、父亲的光荣;狩猎女神

宝宝英文名大全:

Olivia、橄榄树

Sarah、公主

Abigail、爸爸的欢乐

Madeline、来自麦格达拉的女子

Lily、百合花

Kaylee、欢乐洋溢

Ella、美丽的仙女

Riley、勇敢的,坚定的

Brianna、有力的

Alyssa、有逻辑的

Samantha、愿聆听的

Lauren、月桂树,桂冠

Mia、我的

Alexis、尊贵的,明亮的

Chloe、鲜花盛开

Ashley、梣树林,开垦地

Grace、优雅

Jessica、神在注视

Elizabeth、上帝的誓言

Taylor、裁缝

Makayla、神一般的

Makenzie、蔲尹尼其神之子

Anna、优雅的

Zoe、生命

Kayla、纯洁的

Sydney、开阔芳草地

Megan、有力的,能干的

Natalie、出生于圣诞

Kylie、凯利、–女孩名

Rachel、母绵羊

Avery、智慧的

Katherine、纯洁的,处女的

Isabel、神圣的

Victoria、胜利

Morgan、来自大海的

Kyra、太阳,上帝

Jasmine、茉莉花

Allison、高贵的,善良的

Savannah、大草原

Julia、青春的

Jordan、趋小,向下

大家在给孩子取英文名,可以在名著或者喜爱的书籍中寻找灵感,或者以喜欢的偶像作为参考来起名,也可以参考【怎样取个好听的英文名之起名介绍】这篇文章。以上就是宝宝起英文名的全部内容,希望对您有所帮助。

 
在线测试